Saturday, May 16, 2009

Benefit Georgia Or Dandelion?



in Italy has reached the highest number of inmates in nostra storia repubblicana. Manconi: «Bisogna fermare questo abnorme ricorso alla detenzione».
I numeri, impietosi, non danno adito a equivoci: a oggi sono 62.057 i detenuti nelle carceri italiane a fronte di 43mila posti letto disponibili. Tra slogan, suggestioni galleggianti e condizioni nelle celle sempre più drammatiche, il primo record che il governo Berlusconi ha infranto è quello dell’inumanità.
Ma in pochi sembrano volersene accorgere. Franco Ionta, il responsabile del dipartimento per l’Amministrazione penitenziaria e commissario straordinario per l’Edilizia penitenziaria, nel nuovo piano presentato al governo, ha promosso l’idea delle carceri galleggianti.
Un rispolvero della "Solution" jail ", this finding classic tradition like slave (the use of a boat with men made rowing)," says Luigi Manconi associate professor of sociology of political phenomena, former president of the Greens and now in the Democratic Party, "which is an evocation of a past certainly not exciting in the history of slavery. "
solution "typical of this government, particularly Silvio Berlusconi thinks that Italy is a great movie set where there is the real life but only the reality," says Sergio D'Elia, a former first-line , elected with the Rose in the Fist in the previous legislature.
Un non-luogo, dove gli slogan prendono il posto dei drammi e la realtà fenomenica non c’è più. «Ora vengono fuori con questa proposta fantasmagorica - dice D’Elia - perché hanno preso atto che costruire carceri sulla terraferma si rivelato impraticabile». Per costruire un penitenziario infatti, «ci vogliono in media 14 anni. Ma, purtroppo, in Italia anche l’opposizione è prigioniera dei messaggi fintamente rassicuranti».
«L’aumento dei carcerati», denuncia Franco Corleone, garante dei detenuti di Firenze, «è causato soprattutto dalla legge sull’immigrazione e da quella sulle droghe». La chiave di volta è (rectius: sarebbe), dunque, diminuire lo spasmodic use of detention. But the plan Ionta, by contrast, provides for 46 new pavilions and 9 institutions within two years.
without neither, however, 980 million euro and the funds to hire 8,000 new prison guards. The strategy of "all in" replies the president of the national conference of voluntary justice, Elizabeth Lagana: "Increasing the places prisoners in prisons increases, not decreases crime. Alternative measures are much more effective: 70 percent of those who serve their sentence in prison returns to crime, while 80 percent of those who serve their sentences with alternative forms is making no further offenses. "
A cultural change that, however, not even glimpsed. "We need to decriminalize and decarcerizzare. Instead he does the opposite "says Mancini. "If we think that between 30 and 40 percent of those who, in a year who enter prison are there only three days, then we must ponder the total uselessness of the prison scandal. Quest'abnorme use of detention must be stopped: it is a folly. " In the land of reality, even for the cure of madness there is not much place.
Valerie Ceva Grimaldi
www.terranews.it

0 comments:

Post a Comment